Elke donderdag besteed ik aandacht aan een nieuw spreekwoord. Vandaag is het de beurt aan ‘de handen jeuken mij’.
De handen jeuken mij, tegenwoordig ook wel: mijn vingers jeuken.
Van origine betekent dit spreekwoord, heel toepasselijk, ‘een grote lust tot vechten of schrijven voelen’.
Maar ook als je niet zo’n schrijver of vechtersbaas bent, kan dit spreekwoord ook in de meer hedendaagse betekenis van toepassing zijn: ‘het hebben van een sterk verlangen, dat bevredigd wil worden’.
Bron: F.A. Stoett, Nederlandse Spreekwoorden en Gezegden, Zutphen: N.V. W.J. Thieme & Cie 1953